Blog de Centus
Localización y traducción. Prácticas recomendadas y perspectivas del sector. Planificación y descubrimientos casuales. Léalo todo en el blog de Centus para aprender, crecer y compartir.
31 ene. 2025
13 min. de lectura
¿Es suficientemente preciso para su empresa el traductor de Google? Estudio de 2025
Centus realiza un estudio sobre la precisión del traductor de Google y su idoneidad para el uso empresarial.
Más información
->
Insights
30 ene. 2025
6 min. de lectura
¿Es preciso DeepL? Estudio de 2025
¿Es preciso DeepL? Analizamos la precisión y el rendimiento de DeepL para descubrir si es la mejor herramienta de traducción.
Más información
->
Insights
Localización
Leer todas las publicaciones de localización ->12 abr. 2025
14 min. de lectura
¿Qué es la localización? Una guía completa
La localización es la adaptación de contenido, productos o servicios a un mercado local. Descubra todos sus secretos en esta completa guía.
Más información
->
Localización
11 abr. 2025
15 min. de lectura
Proceso de localización de contenido: Guía básica con ejemplos
El contenido localizado es un activo empresarial. Descubra cómo localizarlo para maximizar su rentabilidad.
Más información
->
Localización
09 abr. 2025
16 min. de lectura
¿Qué son las pruebas de localización? Proceso manual y automático
Descubra qué son las pruebas de localización y cuál es su papel en la localización de software, aplicaciones, videojuegos y sitios web.
Más información
->
Localización
11 abr. 2025
9 min. de lectura
Guía de traducción de contenido para principiantes
Descubra cómo traducir el contenido de una web o campaña de marketing en esta guía sencilla pero completa.
Más información
->
Traducción
11 abr. 2025
13 min. de lectura
Costo de la traducción de sitios web: Factores y precios explicados
Evite las sorpresas en el costo de la traducción de sitios web. Descubra los factores que influyen en los precios y cómo gestionar el costo total.
Más información
->
Traducción
13 mar. 2025
10 min. de lectura
Traducción de XML: 4 métodos sencillos
Explore métodos eficientes de traducción de XML con Centus, Bloc de notas, XML Notepad y ChatGPT.
Más información
->
Traducción
30 abr. 2025
14 min. de lectura
Las mejores plataformas y herramientas de localización en 2025
Descubra las mejores plataformas y herramientas de localización con esta guía integral. Compare los precios, funciones, ventajas e inconvenientes de cada una.
Más información
->
Reseñas
13 mar. 2025
18 min. de lectura
Los 10 mejores traductores online: Gratuitos y profesionales
Descubra el mejor traductor para sus necesidades con nuestra lista de los 10 traductores en línea con más precisión y más funciones.
Más información
->
Reseñas