Plataforma de localización de software para desarrolladores

Centus permite sincronizar la localización y programación del software para centrarse en el desarrollo y automatizar todo lo demás.

Descargar prueba gratuita Reservar demostración
hero

Elegida por desarrolladores de todo el mundo

Traducción de software simplificada

Envío de las cadenas a Centus

Envío a Centus de las claves de software mediante nuestra CLI o API.

Traducción del contenido

Localización del contenido con traducción automática o colaboradores humanos.

Exportación de las traducciones

Envío de los contenidos traducidos al software o una unidad en la nube.

El software de localización de Centus aceleró las salidas al mercado, aumentó las ventas y redujo el costo de traducción sin sacrificar la precisión ni la relevancia cultural del contenido.

Faysal Al Malki, director ejecutivo del Grupo Almalki

review

Todas las herramientas de localización de software en una plataforma flexible

Automatización de tareas rutinarias

Automatización de tareas rutinarias

Ahorro de tiempo y esfuerzo con la automatización mediante la API, la CLI, los webhooks y la bifurcación. Creación de reglas personalizadas para la pretraducción o la pseudolocalización.

Equipo de colaboración

team team team
Diseñador(a)
Traductor(a)
avatar
Desarrollador(a)

Conexión de todos los equipos

Sincronización del desarrollo, el diseño y la traducción. Comunicación entre colaboradores, gestión de roles de usuario, asignación de tareas y control del progreso de los proyectos desde la misma interfaz.

Calidad superior

Calidad superior

Mejora de las traducciones automáticas con profesionales humanos. Comprobaciones automáticas de QA para detectar y corregir a tiempo problemas ortográficos, gramaticales o de cualquier tipo.

Diseñador(a)
Gestor(a)

Optimización del diseño de software

Localización y diseño en la misma plataforma. Diseño multilingüe de las interfaces de usuario con la integración intuitiva de Figma y Sketch.

Personalización total

Centus se puede conectar con cualquier aplicación y herramienta.

Explore todas las integraciones

Solución de localización de software multifunción

SDK inalámbrico

Actualización de aplicaciones Android, iOS, Flutter y React Native desde cualquier lugar.

Control de versiones sencillo

Trabajo simultáneo en múltiples ramas de código.

Webhooks intuitivos

Automatización total de la comunicación entre aplicaciones.

API y CLI fáciles de usar

Automatización de las tareas rutinarias con la API y la CLI.

Sincronización con repositorios de código

Sincronización con GitHub, GitLab, Bitbucket o Google Cloud Storage.

Flexibilidad en los tipos de archivo

Exportación e importación de archivos en docenas de formatos.

Respuestas útiles.

Una solución de localización de software ideal para cualquier empresa.

Centus admite cualquier tipo de archivo, framework y librería, lo que permite localizar aplicaciones web, Android e iOS. Entre muchos otros formatos, nuestra solución de software de localización de idiomas acepta JSON, XML, YAML, XLIFF y CSV.
Por supuesto. Centus permite integrar Figma, Sketch o Adobe XD para sincronizar el desarrollo, el diseño y la traducción. La plataforma permite a los diseñadores previsualizar el diseño del software para solucionar problemas de UI y mejorar la experiencia multilingüe.
La traducción se limita a la conversión de palabras, pero la localización (l10n) es la adaptación cultural del producto. La adaptación puede incluir cambiar el contenido, adaptarlo a las normas culturales, convertir las divisas o rediseñar el aspecto gráfico.
La localización de software es el proceso de adaptar el código para su uso internacional (internacionalización) y traducir el texto visible para adaptarlo a varios idiomas y contextos culturales.