Localización de sitios web simplificada
Centus elimina la complejidad de la localización y traducción de sitios web. Nuestra plataforma permite la colaboración entre traductores, diseñadores y desarrolladores y se encarga de todas las tareas rutinarias.
Elegida por desarrolladores de todo el mundo
Localización de sitios
web sin esfuerzo
Envío del contenido de la web
Envío a Centus de los archivos traducibles de las webs
Traducción del contenido
Localización del contenido web con traducción automática o colaboradores humanos.
Exportación de las traducciones
Exportación del contenido traducido al sitio web.
El software de localización de Centus aceleró las salidas al mercado, aumentó las ventas y redujo el costo de traducción sin sacrificar la precisión ni la relevancia cultural del contenido.
Faysal Al Malki, director ejecutivo del Grupo Almalki
Solución de localización
de sitios web rápida y precisa
Equipo de colaboración
Localización como un solo equipo
Comunicación, uso compartido de archivos y envío de comentarios entre los traductores, diseñadores y desarrolladores en una sola interfaz. Supervisión de los proyectos de localización web sin abrir una segunda pestaña.
100%
-33%
Ahorro de costos de traducción
Reducción del costo de traducir webs modificadas habitualmente con la traducción automática y las memorias de traducción. Pago solo por la traducción del nuevo contenido.
Aceleración del proceso con la automatización
Creación de procesos personalizados para la localización de sitios web. Ahorro de horas a los equipos con la API y la CLI.
Calidad superior
Pretraducción de sitios web con motores automáticos y perfeccionamiento con editores humanos. Comprobaciones automáticas de control de calidad para detectar los errores ortográficos y gramaticales.
Ampliación de las posibilidades con la integración
Centus se puede conectar con cualquier tecnología.
Explore todas las integraciones
Plataforma de traducción y
localización de sitios web multifunción
Optimización SEO
Mejora del posicionamiento de las traducciones de sitios web con solo unos clics.
Flexibilidad en los tipos de archivo
Exportación e importación de archivos HTML, CSV, JSON y otros muchos formatos.
Integración con repositorios de código
Sincronización con GitHub, GitLab, Bitbucket o Google Cloud Storage.
Integración de herramientas de diseño
Integración de Figma y Sketch para localizar los elementos e imágenes de la interfaz de las webs.
Control de versiones
Creación, gestión y fusión de múltiples ramas.
Supervisión de proyectos
Control del número de claves, el estado de finalización del proyecto y mucho más.
Glosarios de traducción
Coherencia en la traducción de cada sitio web de comercio electrónico.
Envío de capturas de pantalla
Entrega de contexto a los traductores con capturas de pantalla autoactualizadas.
Respuestas útiles.
Descubra cómo simplificar sus procesos con nuestros servicios de localización de sitios web.